Alone Together – 군중 속의 고독

얼마 전?에스티마님께서?스마트폰의 노예가 된 우리들이란 포스팅을 하셨다. 나 뿐 아니라 요즘의 누구나 공감하고 고민 중일 사안이라 끄덕끄덕하며 읽은 글이다.

요즘 영어공부를 하고 있는데 팀원 중 한 분이 마침 에스티마님의 글을 읽고?터클 교수의 NYT 기사를 주제로 올려주셨다. 읽어봤는데 좋은 내용인 것 같아, 공부 겸 번역…이지만 의역, 오역이 넘쳐 내용을 못 알아먹을 수도 있겠다(…)

에스티마님 글의 댓글 중에서(…)